Ecoutez Radio Sputnik
    Équipage de l'ISS: Norishige Kanai, Anton Shkaplerov et Scott Tingle

    L’étrange poussée de croissance d’un spationaute de l’ISS est un… fake!

    Grigori Sisoiev
    Sci-tech
    URL courte
    256

    Locataire de la Station spatiale internationale depuis décembre dernier, l’astronaute japonais Norishige Kanai s'est excusé mercredi matin pour avoir diffusé de «fausses nouvelles» sur son allongement de 9 cm dans l'espace.

    Le spationaute japonais Norishige Kanai, arrivé mi-décembre dans la Station spatiale internationale (ISS), s'est inquiété mardi sur Twitter d'une anormale poussée de croissance, de 9 centimètres, après avoir passé trois semaines à bord du vaisseau spatial. Toutefois, il a annoncé mercredi matin qu'il s'agissait d'une erreur.

    «Il s'agit d'une erreur de mesurages, mais c'est devenu un sujet de discussion, excusez-moi pour les fausses nouvelles. Je ne ressens pas de douleur dans le dos et dans la région lombaire, juste une douleur dans les épaules qui a disparu. Je pense aussi que je n'ai pas grandi de neuf centimètres… J'étais un peu inquiet de ne pas pouvoir entrer dans Soyouz pour revenir sur Terre», a déclaré le spationaute sur Twitter.

    C'est le capitaine du vaisseau, le Russe Anton Shkaplerov, qui a remis en question les données sur l'allongement anormal: «Avoir grandi de neuf centimètres, c'est quelque chose d'excessif». «Après cela, j'ai encore mesuré [la taille], et elle était environ de 182 centimètres, c'est-à-dire plus deux centimètres en comparaison avec ma taille sur Terre», a en outre écrit l'astronaute japonais.

    En règle générale, l'absence de gravitation dans l'espace augmente la taille des astronautes de quelques centimètres, mais au bout de quelques jours passés sur terre, cette dernière redevient normale. Certains éprouvent de la douleur dans le dos et dans la région lombaire.

    Le 17 décembre, l'équipage du vaisseau spatial Soyouz MS-07 comprenant le cosmonaute russe Anton Shkaplerov, l'astronaute de la NASA Scott Tingle et le spationaute japonais de la JAXA Norishige Kanai, est arrivé à l'ISS. Les astronautes devront passer à bord 168 jours.

    Lire aussi:

    Versailles sous des nuages épais de fumée à cause d'un incendie (vidéos)
    «Fumée jaune», propagation… Réflexions d'un ancien pompier sur le sort de Notre-Dame
    Des artisans ayant travaillé à Notre-Dame déclarent ne pas arriver à comprendre l’incendie
    Tags:
    taille, désinformation, ISS, Anton Shkaplerov, Norishige Kanai, Japon
    Règles de conduiteDiscussion
    Commenter via FacebookCommenter via Sputnik