Le navire de croisière Balmoral, qui avait entamé dimanche dernier une traversée de l'Atlantique sur les traces du Titanic, a été obligé de faire escale dans le port irlandais de Cobh en raison de mauvaises conditions météorologiques et des problèmes de santé d’un des passagers.
Il est probable que le paquebot n’arrivera pas à temps à l'endroit précis où le célèbre navire avait fait naufrage il y a 100 ans.
Le Balmoral doit faire route de Southampton à New York avec à son bord 1309 personnes, dont les proches des passagers de Titanic. Une cérémonie en l'honneur des victimes de la catastrophe sera organisée le 15 avril 2010.
