Selon l'OTAN, une altercation entre un soldat afghan et son homologue étranger a dégénérée en un incident, au cours duquel l’un a commencé à tirer sur l'autre.
Selon le commandement afghan, les soldats de l'Alliance ont essayé d’enlever un ordinateur portable de leur homologue.
L'incident a touché l'esprit moral de l'académie, et peut provoquer des répercussions sur le financement de l'establishment britannique.
