Un homme a publié une photo d'un autobus dans un groupe privé sur Facebook et a demandé aux gens ce qu'ils en pensaient.
La plupart des membres du groupe ont estimé que le véhicule était rempli de femmes en burqa (voile intérgal), ce qui selon eux prouvait l'«islamisation» de la Norvège, a informé Local.
Norwegian anti-immigrant Facebook groups confuses empty bus seats with 'terrorists' https://t.co/9PxPb8RjsS pic.twitter.com/TxscYUxgPE
— The Local Norway (@TheLocalNorway) 31 июля 2017 г.
La photo a été initialement publiée dans un groupe Facebook baptisé Fedrelandet viktigst (littéralement «Patrie en premier») et créé par des Norvégiens hostiles aux migrants.
L'un après l'autre, les commentateurs ont écrit qu'il s'agissait d'une scène «effrayante», «tragique» et «terrifiante». Certains ont supposé que les passagers pouvaient posséder «des bombes et des armes» sous leurs vêtements.
La photo est devenue virale.
Norvège: un groupe d'extrême droite illustre "l'islamisation" avec 1photo de sièges de bus qu'il a pris pour… des femmes portant le voile pic.twitter.com/tqfl90cATI
— Nacéra (@NasNacera) 1 августа 2017 г.
Qd t'en deviens obsédé tu vois des voiles d'partout 😂😂
— Joker 🃏 (@_yarienafaire) 1 августа 2017 г.
The paranoia is strong in this one.
— Abu Salman (@AbuSalmanAS) 1 августа 2017 г.
«La paranoïa est forte ici»
@cjlinde Same thing happened in Sweden when an anti racism site posted the same image.
— Beard O'Naut (@beardonaut) 2 августа 2017 г.
«La même chose s'est produite en Suède quand un site antiraciste a publié la même photo»
Shows how dehumanising the burqa is.
— Kathryn Bridges (@009Kat) 2 августа 2017 г.
«Cela montre combien la burqa est déshumanisante»
