Le discours que Melania Trump a prononcé lors d'un sommet annuel sur la prévention de la cyberintimidation organisé par les États-Unis à Rockville, dans l'État du Maryland, a eu une forte résonance sur les réseaux sociaux. Des internautes ont estimé que la Première dame des États-Unis trollait ainsi son mari, le Président américain.
«Soyons réalistes: la plupart des enfants sont plus conscients des bénéfices et des pièges des réseaux sociaux que certains adultes, mais nous avons encore besoin de leur fournir de l'information et des instruments pour qu'ils aient des habitudes en ligne sécurisées», a déclaré Melania Trump.
Et de poursuivre:
«[Les réseaux sociaux] peuvent être utilisés de différentes manières positives, mais peuvent également être destructifs et malfaisants.»
Les utilisateurs des réseaux sociaux se demandent vraiment si Melania ne trollerait pas son époux Donald Trump, connu par ses multiples «attaques» sur Twitter contre tout type de personnes, que ce soient des manifestants, des acteurs (par exemple, il a dit que Robert De Niro avait un «QI bas»), ou de multiples personnalités politiques.
I can''t decide if Melania's cyber-bullying campaign is just a massive troll on her husband or if she is truly unaware of all of the context here
— Chris Cillizza (@CillizzaCNN) 20 августа 2018 г.
Je ne peux pas déterminer si la campagne anti-cyberintimidation de Melania est du trolling massif contre son mari ou bien si elle ignore véritablement le contexte
First Lady Melania's anti-cyber bullying campaign has to be some kind of genius level troll.
— Servando (@vando88) 21 августа 2018 г.
La campagne anti-cyberintimidation de la Première dame Melania est une sorte de niveau de trolling de «génie»
My other #MondayMotivation is to remind everyone that Melania Trump, wife of the most prolific internet bully of all time, is heading up an anti-bullying campaign apparently to troll all of us. pic.twitter.com/6TErTbL45G
— Matt Johnson (@HotPockets4All) 20 августа 2018 г.
Une autre motivation du lundi est de rappeler à tout le monde que Melania Trump, femme du plus grand intimidateur d'internet de tous les temps, dirige la campagne anti-cyberintimidation apparemment pour tous nous troller
*Be Best est le nom de la campagne d’anti-cyberintimidation lancée par Melania Trump
Honestly, I think Melania loathes her husband and her cyber bullying initiative is her way to “troll” and call him out without doing so in a way that would cause a massive controversy. It’s her subtle way to say “I’m sickened by him just as much as everyone else is.”
— Allen Clifton (@Allen_Clifton) 20 августа 2018 г.
Honnêtement, je pense que Melania déteste son mari et que son initiative de cyberintimidation est sa façon de le «troller» et de l'appeler sans le faire d'une manière qui provoquerait une énorme polémique. C'est sa façon subtile de dire: «Je suis dégoûté par lui tout, comme les autres»
