La police new-yorkaise a bloqué mardi une partie d'une rue du centre de Manhattan après qu'un essaim d'abeilles a attaqué un stand de hot-dogs, a annoncé sur Twitter le chef de la police locale James O'Neill.
the bees are here and nyc is in love #bees #beetimessquare pic.twitter.com/ed2nlTe2Ty
— Aïda (@aeyeduh) 28 августа 2018 г.
«New-Yorkais et touristes, n'ayez pas peur, le centre de Manhattan "bourdonne" face aux capacités de la police new-yorkaise d'être une organisation multidisciplinaire… Nous traitons actuellement humainement et en toute sécurité l'essaim d'abeilles de Times Square», est-il indiqué dans le message de la police.
Fear not, New Yorkers and tourists. Midtown Manhattan is all abuzz about #NYPD’s ability to bee 🐝 a full-service organization. Right now, we’re humanely, & safely, handling the @NYPDBees swarm in @NYPDTimesSquare. Just another day in #NYC. @NYPDnews https://t.co/iXlQ79dRpk
— Commissioner O'Neill (@NYPDONeill) 28 августа 2018 г.
Selon CNN, des dizaines de milliers d'insectes ont attaqué le stand mardi après-midi. En arrivant sur place, la police a restreint le passage dans la zone, puis un policier vêtu d'une combinaison de protection a ramassé les insectes avec un aspirateur dédié. Comme l'indique le média, la tâche lui a pris 45 minutes.
L'incident clos, personne n'a été blessé selon la police. Les experts estiment que les abeilles ont dû quitter leur ancienne ruche à cause des très fortes chaleurs dans la ville, et la police a donc l'intention de les reloger dans une nouvelle maison.
Tous les commentaires
Afficher les nouveaux commentaires (0)
en réponse à(Afficher le commentaireCacher le commentaire)