Une équipe de spécialistes effectuant la restauration du bâtiment historique du moulin à farine de Rosslyn, dans l’État de New York, est tombée sur une capsule temporelle laissée sous la forme d’une bouteille de lait.
A crew restoring the landmark Roslyn Grist Mill discovered a 100-year-old time capsule with treasures from the past. @McLoganTV reports. https://t.co/YaVgQkggGv
— CBS New York (@CBSNewYork) December 1, 2020
À l’intérieur de cette bouteille se trouvaient quatre pièces rares, dont une pièce d’argent de la guerre de Sécession et un centime haïtien, ainsi que deux lettres.
The 18th-century Roslyn Grist Mill has been under restoration since 2018. Workers recently found a bottle hidden under the floor. https://t.co/uN1UJW6cLz
— FOX 5 Atlanta (@FOX5Atlanta) December 3, 2020
«Souvenez-vous de moi»
L’un de ces messages a été écrit en anglais par le constructeur, petit-fils du poète William Cullen Bryant. L’autre, en italien, de Romolo Capparrelli, qui a inventé le toit en béton.
«Je suis Romolo Caparelli. J’ai travaillé sur le moulin à farine… Souvenez-vous de moi», indique cette lettre.
Le moulin construit au début du XVIIIe siècle sera bientôt ouvert en tant que musée. Quant aux pièces de monnaie et aux messages, ils y seront exposés. Le bâtiment est inscrit au registre national américain des lieux historiques.
En cliquant sur "Publier", vous acceptez que les données personnelles de votre compte Facebook soient utilisées pour vous donner la possibilité de commenter les contenus publiés sur notre site à partir de votre compte. Le processus de traitement des données personnelles est décrit en détail dans la Politique de confidentialité.
Vous pourrez revenir sur votre choix et retirer votre consentement en effaçant tous vos commentaires.
Tous les commentaires
Afficher les nouveaux commentaires (0)
en réponse à(Afficher le commentaireCacher le commentaire)