La torche des JO d'hiver 2014 de Sotchi, que les cosmonautes russes Sergueï Riazanski et Oleg Kotov sortiront dans l'espace le 9 novembre sans l'allumer, a reçu un dispositif de fixation supplémentaire, a annoncé mardi Sergueï Krikalev, directeur du Centre russe de formation des cosmonautes.
"La torche olympique destinée à voyager dans l'espace est la même que celles utilisées sur Terre, mais elle ne contient pas de gaz. Son mécanisme a été adapté pour une sortie extravéhiculaire. Nous avons ajouté un élément supplémentaire - un dispositif de fixation d'un cordon - pour qu'elle ne s'envole pas", a indiqué M.Krikalev devant les journalistes.
"L'idée d'acheminer la torche en orbite appartient au Comité olympique. On dit qu'il s'agit du relais de la flamme olympique, mais ce n'est pas tout à fait vrai. Nous ne ferons qu'envoyer une torche à bord de la Station spatiale internationale (ISS). Mais il n'y aura pas de flamme ni à l'intérieur ni à l'extérieur de la station, parce qu'il est impossible d'assurer la combustion dans l'espace et qu'il est interdit d'allumer du feu à bord de la station pour des raisons de sécurité", a ajouté M.Krikalev.
Il n'a pas précisé comment se déroulerait la cérémonie de sortie de la torche olympique dans l'espace. Toutefois, il a noté que la torche effectuerait plusieurs révolutions autour de la Terre dans les mains des cosmonautes russes. "Le flambeau rentrera sur Terre dès le 11 novembre avec l'équipage commandé par Fiodor Iouritchikhine", a conclu M.Krikalev.
Le relais de la flamme olympique le plus long de l'histoire a débuté à Moscou le 7 octobre. Long de 65.000 km, il passera par 2.900 agglomérations de Russie en 123 jours. Les porteurs de la flamme monteront au sommet du mont Elbrouz (5.642 mètres d'altitude) et plongeront dans le lac Baïkal (près de 1.600 mètres de profondeur). Le 7 février 2014, la torche arrivera à Sotchi, ville hôte des XXIIèmes Jeux olympiques d'hiver.
