Une statue en bronze de l'attaquant vedette de Liverpool Mohamed Salah, conçue par la jeune sculptrice égyptienne Mai Abdallah, a été dévoilée lors d'un forum sur la jeunesse à Charm el-Cheikh (est), en présence du Président égyptien Abdel Fattah al-Sissi.
A statue of Liverpool footballer Mohamed Salah has been met with derision online since going on display in his native Egypt, with many comparing it to an infamous bronze bust of Cristiano Ronaldo. https://t.co/jzSy7eX99s pic.twitter.com/d0N4kgFHIY
— Daily Nation (@dailynation) 8 ноября 2018 г.
Avec son corps trop petit pour sa tête, son visage vieilli méconnaissable et ses membres disproportionnés, cette statue a suscité la polémique et le sarcasme sur les réseaux sociaux.
C'est censé être une caricature ou quoi? 😂😂😂😂
— Anne (@ANNELET94) 5 ноября 2018 г.
— Don Ismael (@ismasck) 5 ноября 2018 г.
Ca été fait par un aveugle
— Nik-o (@ksosensauce) 6 ноября 2018 г.
Mdrrrr ça c'est quand i va rentré au pays i va voir sa statue pic.twitter.com/DASDlzfjLX
— Salah 🇹🇳 (@IronAnarchy13) 6 ноября 2018 г.
Hideux
— Girondins FC (@lebordelaisdu72) 5 ноября 2018 г.
Certains utilisateurs de Twitter y ont vu le personnage cinématographique interprété par Christian Clavier, Jacquouille dit «la Fripouille»:
@adri5059 on dirait plus Jacquouille la Fripouille que Mohammed Salah 😂😂😂
— ToToHdS (@ThomasHeudes) 6 ноября 2018 г.
😏 Plutôt ressemblant… pic.twitter.com/1dRATz7F6j
— Le Grand Schtroumpf 🇫🇷🇬🇷 (@ByzantinFR) 5 ноября 2018 г.
— mameeeen!! (@JustOklm) 5 ноября 2018 г.
D'autres ont comparé la statue avec un elfe de maison de la saga Harry Potter:
On dirai un elfe de maison dans Harry Potter. Bise
— Heytham D نبيل (@nabeliito) 5 ноября 2018 г.
— PetitBb (@PetitBb4) 7 ноября 2018 г.
Quelques-uns y ont même vu une ressemblance entre la statue et l'ex-Président français Nicolas Sarkozy:
On sais tous que c’est pas Salah maid lui pic.twitter.com/yvZxHcJ33t
— Jordan (@Jo0rdan_) 6 ноября 2018 г.
Quelques utilisateurs de Twitter se sont immédiatement souvenus de la statue de Ronaldo située dans l'aéroport de Madère, qui a aussi été l'objet de moqueries:
J’crois y ont réussi à faire pire que la statue de Ronaldo 😭
— 👑 Vegeflow 💨 (@San_hango) 5 ноября 2018 г.
Quelle statue est la moins pire?
— PFC (@PassionFootClub) 5 ноября 2018 г.
Salah ou Ronaldo?😅 pic.twitter.com/Mpk3CMsZCV
La sculptrice Mai Abdallah s'est défendue en affirmant que l'œuvre originale en plâtre blanc a été enlaidie après avoir été, à sa surprise, recouverte de bronze par les organisateurs du forum. Elle a aussi affirmé avoir réalisé la statue afin d'apprendre la sculpture à des débutants. Sur sa page Facebook, elle a posté d'autres statues de célébrités égyptiennes.
