• Okinawa
    Dernière mise à jour: 14:10 23.11.2017
    14:10 23.11.2017

    Crash d'un avion US en mer des Philippines, ou le mauvais karma de la 7e flotte américaine

    Mercredi 22 novembre, un avion de transport appartenant à la 7e flotte américaine s'est écrasé à 500 milles nautiques de l'île Okinawa.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • John F. Kennedy
    Dernière mise à jour: 20:17 22.11.2017
    20:17 22.11.2017

    70% des Américains ne croient pas aux résultats de l'enquête sur l'assassinat de Kennedy

    L'un des assassinats les plus retentissants du XXe siècle s'est produit aux États-Unis le 22 novembre 1963: ce jour-là, Lee Harvey Oswald abattait le 35e président des USA John Kennedy.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Damas
    Dernière mise à jour: 19:08 22.11.2017
    19:08 22.11.2017

    La fin de la campagne syrienne pourrait réduire la distance entre Moscou et Washington

    Le président russe Vladimir Poutine a annoncé l'étape finale de l'opération militaire russe en Syrie.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Syrie
    Dernière mise à jour: 17:06 22.11.2017
    17:06 22.11.2017

    Le sort de la Syrie se décide à Sotchi

    Sotchi accueille aujourd'hui la réunion trilatérale des présidents de la Russie, de la Turquie et de l'Iran sur l'avenir de la Syrie.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Khalifa Haftar
    Dernière mise à jour: 16:32 22.11.2017
    16:32 22.11.2017

    Libye: les anciens alliés du maréchal Haftar se retourneraient contre lui

    Les succès du maréchal Khalifa Haftar au début de l'été, auraient cédé place cet automne aux échecs militaires et au renforcement de la pression politique aussi bien des opposants intérieurs que de certains pays occidentaux.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Un garçon tient des drapeaux chinois et américain à Pékin
    Dernière mise à jour: 18:21 21.11.2017
    18:21 21.11.2017

    Les USA se rapprochent d'une guerre commerciale avec Pékin

    Un mois avant la visite à Pékin du président américain Donald Trump en novembre, les autorités chinoises avaient fait à Washington une proposition qu'elles pensaient impossible à refuser.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • armée US
    Dernière mise à jour: 17:21 21.11.2017
    17:21 21.11.2017

    Les USA planchent sur des armes interdites par le traité FNI

    Washington a visiblement décidé de remettre en service son arsenal de missiles interdits par le Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire (FNI) de 1987.

    Traité FNI
  • la Corée du Nord
    Dernière mise à jour: 15:54 21.11.2017
    15:54 21.11.2017

    La place de la femme dans la société nord-coréenne

    A l'ancienne académie Songyang datant de la période Joseon, transformée aujourd'hui en musée, il est possible de voir une curieuse infographie. Sur cette dernière apparaît qu'au XVIe siècle une paysanne en âge de féconder coûtait bien moins cher qu'un bœuf, mais tout de même plus qu'un homme.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Alep
    Dernière mise à jour: 11:55 21.11.2017
    11:55 21.11.2017

    Le Front al-Nosra, dernière force terroriste en Syrie

    Le groupuscule terroriste Front al-Nosra est la seule force qui refuse encore de participer aux négociations de paix en Syrie et n'a pas l'intention de déposer les armes.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • S-400
    Dernière mise à jour: 19:15 20.11.2017
    19:15 20.11.2017

    Israël met au point un système permettant de franchir la défense antiaérienne russe

    La compagnie militaire israélienne Rafael conçoit actuellement des systèmes d'invisibilité radar nommés AIR EW Systems.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Une plate-forme pétrolière de Pre-Sal
    Dernière mise à jour: 18:52 20.11.2017
    18:52 20.11.2017

    Un ministre britannique fait du lobbying au Brésil pour des compagnies pétrolières

    Le gouvernement brésilien a intentionnellement modifié la législation fiscale du pays et a assoupli sa réglementation écologique pour satisfaire les appétits des compagnies énergétiques comme Shell, BP et Premier Oil qui souhaitaient participer à l'exploitation du plus grand champ pétrolier du pays: Pre-Sal.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Donald Trump
    Dernière mise à jour: 17:59 20.11.2017
    17:59 20.11.2017

    Le nouvel ordre économique mondial version Trump

    Le président américain Donald Trump vient d'achever une tournée de 12 jours en Asie qui l'aura vu visiter le Japon, la Corée du Sud, la Chine, le Vietnam et les Philippines. C'était le plus long voyage du locataire de la Maison blanche en Asie depuis 25 ans.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Un missile intercontinental terrestre. Photo d'archive
    Dernière mise à jour: 15:53 17.11.2017
    15:53 17.11.2017

    Les USA misent sur leurs forces nucléaires pour se protéger contre les «pays-voyous»

    Selon l'opinion actuelle des autorités militaires et politiques des États-Unis, la composante terrestre des forces nucléaires stratégiques est le principal élément de la triade nucléaire américaine.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Un Su-35
    Dernière mise à jour: 14:39 17.11.2017
    14:39 17.11.2017

    Les Su-35 obtiennent leur «passeport» pour les Émirats arabes unis

    Le 15e salon aérospatial Dubai Airshow 2017 s'est achevé hier à Dubaï. La Russie y a présenté une large gamme de modèles d'avions civils et militaires.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Cambodge
    Dernière mise à jour: 14:07 17.11.2017
    14:07 17.11.2017

    Les USA ont privé le Cambodge de soutien

    La cour cambodgienne a dissous le plus grand parti d'opposition du pays, suscitant la critique des États-Unis.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Che Guevara et Fidel Castro
    Dernière mise à jour: 22:33 16.11.2017
    22:33 16.11.2017

    De 1917 à 2017, retour sur les coups d’État militaires les plus marquants

    Un convoi blindé de militaires du Zimbabwe se déplace actuellement en direction de Harare, la capitale du pays. Des communiqués non confirmés rapportent également que ces derniers se seraient déjà emparés du centre de télévision, et font état d'explosions dans la capitale.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Xi Jinping amorce une nouvelle ère à la tête de la Chine
    Dernière mise à jour: 17:19 16.11.2017
    17:19 16.11.2017

    Xi Jinping amorce une nouvelle ère à la tête de la Chine

    Le 19e congrès du Parti communiste chinois (PCC) a surtout marqué les esprits par le grand succès politique de Xi Jinping.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Des affiches sont apparues dans les rues «Nous sommes avec toi, Saad!»
    Dernière mise à jour: 14:49 16.11.2017
    14:49 16.11.2017

    Le Liban, otage de la rivalité irano-saoudienne?

    La confrontation entre l'Arabie saoudite et l'Iran risque de conduire à un nouveau conflit régional dans un autre pays, cette fois le Liban.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)
  • Robert Mugabe
    Dernière mise à jour: 13:49 16.11.2017
    13:49 16.11.2017

    Le déclin de l'«ère Mugabe»

    Cette semaine, le Zimbabwe, qui est l'un des pays les plus pauvres du monde malgré ses immenses réserves de diamants, d'or et de platine, s'est soudainement retrouvé sous le feu des projecteurs.

    Crise au Zimbabwe
  • La production de pétrole
    Dernière mise à jour: 18:21 15.11.2017
    18:21 15.11.2017

    Les perspectives pétrogazières des USA sont gonflées au détriment de la Russie

    Dans les années à venir, les États-Unis prendront le leadership des marchés énergétiques mondiaux tandis que les positions de la Russie vont sérieusement reculer, notamment en ce qui concerne le pétrole.

    Traduction de la presse russe (novembre 2017)