Au premier semestre 2006, la production nationale chinoise s'est élevée à 91,664 millions de tonnes de brut, soit une augmentation de 2,1 % par rapport à la même période de l'année dernière, a précisé le communiqué.
D'après les douanes chinoises dont les statistiques sont citées par le communiqué, les importations chinoises de brut ont augmenté de janvier à juin 2006 de 17,6%, s'établissant à 70,33 millions de tonnes.
La production pétrochimique dans la République populaire de Chine s'est élevée à 84,822 millions de tonnes (une hausse de 5,6%), les importations de produits de raffinage ont augmenté de 48,3%, s'établissant à 12,03 millions de tonnes.
Le chiffre d'affaires des échanges russo-chinois s'est élevé au cours des cinq premier mois de l'année à près de 12 milliards de dollars et la part du pétrole et des produits de raffinage dans les exportations russes vers la Chine a dépassé 50%, avait antérieurement annoncé le représentant commercial de la Fédération de Russie en Chine Sergueï Tsyplakov.
