En réalité, le conflit revêt un caractère politico-juridique bien net, a expliqué le président. La Géorgie cherche à imposer à l'Ossétie du Sud [république autoproclamée sur son territoire] les normes de la démocratie occidentale qui ne prévaudront jamais contre les lois caucasiennes, selon lui.
L'Ossétie du Sud est résolue à obtenir la reconnaissance de son indépendance, et après on pourra évoquer la possibilité ou l'impossibilité d'une union avec la Russie, a ajouté M. Kokoïty.
Par ailleurs, il a souligné qu'il était impossible de créer un Etat unique avec la Géorgie. "Nous ne pouvons pas être sûrs que ceci n'engendrera pas un nouveau génocide", a renchéri le président.
Edouard Kokoïty a appelé le parlement kabardino-balkar à reconnaître le génocide du peuple ossète de la part de la Géorgie. Le document approprié rédigé par les parlementaires sud-ossètes devra être examiné par les députés kabardino-balkars le 16 novembre.
Le président sud-ossète est arrivé à Naltchik mardi pour attirer l'attention des habitants des républiques du Caucase du Nord aux problèmes des relations avec la Géorgie.