"Le président italien a exprimé sa sympathie envers le grand nombre de victimes en Ossétie du Sud et a prié Dmitri Medvedev de transmettre ses condoléances à tous ceux qui ont perdu des parents et des proches dans la récente tragédie. Il a déclaré que l'Italie était prête à accorder toute l'assistance humanitaire et tout le concours nécessaires", lit-on dans un communiqué de la présidence russe.
"M. Medvedev lui a exprimé sa sincère reconnaissance pour les paroles de sympathie et la proposition d'aide", dit le document.
M. Napolitano a hautement apprécié les principes du règlement des conflits sur le territoire de la Géorgie, élaborés et concertés par les présidents russe et français le 12 août dernier à Moscou, en soulignant qu'ils avaient été, somme toute, soutenus lors de la récente rencontre à Bruxelles des ministres des Affaires étrangères des pays membres de l'Union européenne (UE).
Pour sa part, M. Medvedev a particulièrement retenu le rôle constructif de l'UE en la personne du président français Nicolas Sarkozy dont le pays assure à présent la présidence tournante de l'Union européenne, et de son équipe dans l'élaboration des principes en question.