Le trafic aérien à l’aéroport de Hambourg a été interrompu à cause d’une panne électrique provoquée par un court-circuit, signalent les services de l’aéroport sur Twitter.
Aufgrund eines Kurzschlusses kommt es aktuell zu einem Stromausfall. Der Flugbetrieb ist seit 10 Uhr eingestellt. Wir arbeiten mit Hochdruck an der Behebung. Passagiere werden gebeten, sich über ihren Flugstatus zu informieren und sich an ihre jeweilige Airline zu wenden.
— Hamburg Airport (@HamburgAirport) 3 июня 2018 г.
«Le courant a été coupé à la suite d’un court-circuit. Le trafic est suspendu depuis 10h00. Nous faisons tout notre possible pour régler la situation.»
Les passagers sont priés de contacter leurs compagnies aériennes pour obtenir plus d’informations.
Check in desks abandoned, staff no where to be seen! pic.twitter.com/Vck949DZo9
— Pav Rai (@PavraiEvents) 3 июня 2018 г.
Selon l’hebdomadaire allemand Der Spiegel, la coupure de courant a eu lieu dans tous les terminaux, c’est pourquoi la direction de l’aéroport a pris la décision de faire évacuer la plupart d’entre eux pour des raisons de sécurité.
L’aéroport de Hambourg est le cinquième par sa taille en Allemagne. Son trafic de voyageurs est d’environ 17 millions de personnes par an.
