Certains médias francophones dont la chaîne BFM et le journal Le Temps ont qualifié le Président russe Vladimir Poutine de « tsar » à la veille de la rencontre entre le chef de l'État russe et le Président français Emmanuel Macron.
Le Temps a notamment indiqué que Vladimir Poutine se présentait à Versailles en « tsar » et qu'Emmanuel Macron ne devait pas rater cette visite.
Toutefois, la plupart des médias ont préféré des titres neutres consacrés au séjour de Vladimir Poutine en France.
Les journalistes parlant du « tsar » ont probablement souhaité faire un parallèle entre la visite actuelle de Vladimir Poutine en France et celle de l'empereur Pierre le Grand il y a 300 ans. En 1717, Pierre 1er s'est aussi rendu dans la résidence des rois français à Versailles pour s'entretenir avec Louis XIV. Sa visite a marqué le début des relations stables entre les deux pays.
Le journal français Le Figaro avait déjà qualifié le dirigeant russe de « tsar » en couvrant la visite du Président turc Recep Rayyip Erdogan à Saint-Pétersbourg. Le journal avait en même temps qualifié M. Erdogan de « sultan ».
Suivez Sputnik sur Telegram pour ne jamais manquer les actualités les plus importantes grâce à nos sélections du matin et du soir. Pour recevoir les actualités de notre chaîne, il suffit de télécharger l'application Telegram sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur puis cliquer sur le lien et appuyer sur « Join »
Tous les commentaires
Afficher les nouveaux commentaires (0)
en réponse à(Afficher le commentaireCacher le commentaire)