Selon la police locale, Mme Achakzai a été abattue par des hommes montés sur une moto alors qu'elle descendait de voiture devant chez elle. L'assassinat a été revendiqué par le mouvement Taliban.
Mme Achakzai possédait la double nationalité afghano-allemande, s'étant réfugiée en Allemagne quand les fondamentalistes religieux étaient au pouvoir en Afghanistan. De retour dans son pays, la militante a repris sa lutte pour la défense des droits des femmes, ce qui explique l'hostilité des islamistes radicaux à son égard.
La province de Kandahar (sud du pays) figure parmi les principaux centres des activités subversives des talibans, écartés du pouvoir en 2001.
Malgré la présence en Afghanistan des 70.000 hommes de la coalition occidentale, conduite par les Etats-Unis, les Afghans ne se sentent pas en sécurité.
La Force internationale d'assistance à la sécurité (ISAF) en Afghanistan est sérieusement préoccupée par la vague de violence croissante dans le pays. D'après les statistiques de l'ONU, en 2008, le nombre d'attentats ayant coûté la vie à des civils, a augmenté en flèche. Plus de 2.000 civils, dont des femmes et des enfants, ont péri l'année dernière.
