Haji Yar Mohammad Khan Karzai, cousin du président afghan, a été tué par erreur dans le village de Karz, siège du clan Karzai dans la province de Kandahar, rapporte l'agence de presse locale Pajhwok.
"Yar Mohammad a été tué lors d'une opération anti-Talibans dirigée par l'Otan", a annoncé Ahmed Wali Karzaï, demi-frère de Hamid Karzaï et président du Conseil provincial de Kandahar, cité par l'agence.
Le service de presse du gouverneur de la province a confirmé la mort du cousin de Hamid Karzaï, mais s'est abstenu de commenter l'incident.
