Les cosmonautes n’ont pas réussi à installer l’équipement à l’extérieur de l’ISS

Les cosmonautes russes Alexandre Misurkine et Fedor Iourtchikine n’ont pas réussi à installer le module Zvezda à l’extérieur de l’ISS à cause de son orientation incorrecte. C’est pourquoi la décision de ramener l’équipement sur la station spatiale internationale a été prise.

Les Russes ont retiré de la surface de Zvezda l’appareil qui s’appelle « terminal de bord de liaison par laser » pour l’expérience « SLS », et à la place de ce système il était prévu de mettre une plate-forme à deux axes de ciblage.
« SLS » est destiné à démontrer la technologie russe de réception et transmission d'informations dans l’espace avec le laser.