107 ouvres de trois peintres y seront présentées. Chacun de ces artistes appartient à sa génération des novateurs dans l'art du XXe siècle. La Première guerre mondiale fut pour Otto Dix une impulsion pour reconsidérer l'histoire moderne et la forme moderne dans l'art ; pour Salvador Dali le phénomène de freudisme constitua une source de nombreuses expériences ; la création d'Ernst Fux est imprégnée d'horreurs apocalyptiques de la Seconde guerre mondiale.
Chacun des auteurs a choisi son propre thème parmi une multitude des sujets du Livre des livres ; l'Evangile selon St Mathieu devient le thème principal pour Dix ; la poétique du Cantique de Cantiques de Solomon et des grands livres de la littérature européenne poursuivant la tradition du visionnisme religieux ; Fux choisit pour source d'inspiration la Genèse et le Livre des Juges.
Otto Dix (1891-1969), ce représentant de l'expressionnisme et participant aux deux Guerres mondiales, créa ses premières oeuvres sur des thèmes religieux après une blessure en 1918. En 1960, il créa un cycle de lithographies à des sujets inspirés par l'Evangile selon St Mathieu, qui constitua pour lui un achèvement de ses longues recherches et réunit son expérience d'étude de l'art européen médiéval et des réalités historiques modernes.
Slavador Dali, représentant du surréalisme (1904-1989) crée ses premières oeuvres à des sujets religieux dans les années 1930. A l'exposition, on pourra voir son cycle de lithographies (années 1970), "Vers le paradis perdu", inspiré par Milton, et des eaux-fortes de cette même décennie consacrées au Cantique des Cantiques, ainsi que des aquarelles et des xylographies à des sujets bibliques.
La création artistique du peintre et poète autrichien Ernst Fux (né en 1930), fondateur de l'Ecole viennoise de réalisme fantastique, comporte des éléments de surréalisme, de gothique et de romantisme. L'artiste se montre particulièrement attentif à l'étude de la peinture d'icônes et de la langue des symboles d'art dans différentes religions. Des lithographies et des eaux-fortes de Fux à des sujets sacraux, ses eaux-fortes sur différents Livres de l'Ancien Testament et une édition de la Bible entièrement illustrée par le peintre seront également présentées à l'exposition.
Celle-ci sera présentée par le Musée d'art moderne de Moscou, l'Académie des beaux-arts de Russie et la Kunstgalerien Bottingerhaus, Bamberg, Allemagne.
