"Le lycée Pouchkine qui fut construit en 1899 grâce à la collecte de fonds à travers toute la Russie est le plus ancien de Tartu, par conséquent, il représente une valeur historique et culturelle", indique le document.
Ces cinq dernières années, les autorités municipales et, cette dernière année, le ministère de l'Education et de la Recherche ont tout fait pour liquider ce lycée, l'un des meilleurs établissements d'enseignement non seulement de Tartu, mais aussi du pays.
La raison en était le désir des élèves et des professeurs du lycée Pouchkine de conserver l'enseignement en langue russe, comme langue principale d'études, ce qui est, d'ailleurs, autorisé par la loi. Mais cela est entré en contradiction avec les plans de longue haleine de notre Etat de procéder à l'assimilation permanente de la population non estonienne du pays, entre autres, à l'estonisation de l'école russe.
Les auteurs de la déclaration expriment leur étonnement face aux actions des autorités municipales de Tartu, "centre intellectuel et culturel de l'Estonie, qui visent à anéantir cyniquement et sauvagement le lycée, le plus ancien établissement secondaire de la ville".
"Personne ne peut s'imaginer que le sort du lycée Pouchkine soit partagé par le célèbre lycée estonien Treffner de Tartu, ou le lycée estonien Gustav Adolf de la capitale estonienne. Cela confirme les raisons ethniques de la lutte contre l'enseignement en langue russe à Tartu", indique la déclaration.
Ses auteurs soulignent l'initiative de l'opinion russe de Tartu de conserver le lycée Pouchkine.
