Le keirin est une compétition de cyclisme sur piste. Selon le règlement de l'épreuve, la première phase de course se déroule derrière le derny, une petite moto dont le conducteur contrôle la vitesse des coureurs.
Cependant, lors de cette épreuve à Rio, quelque chose est arrivé et les coureurs ont laissé le derny loin derrière eux avant le temps prévu.
Les entraîneurs perplexes se sont mis à vérifier les règles, les juges se disputaient à propos de la disqualification des sportifs à cause de la violation massive de règles. Impassible, seul le conducteur de la moto ne semblait pas inquiet et a poursuivi son chemin sur la piste.
Les internautes ont apprécié sa maîtrise de soi et ont inondé les réseaux sociaux de blagues. Les juges, de leur côté, ont décidé de recommencer la course sans infliger de sanctions aux sportifs.
"À cette allure, les nouvelles de 22h risquent de commencer à 23h", se plaint un journaliste faisant allusion à la course trop longue.
The 10o'clock News will soon become the 11o'clock news at this rate.. #keirin
— Chris Hoy (@chrishoy) August 16, 2016
En attendant la finale du #keirin
Cela fait 84 ans…
Waiting for the end of the #keirin like pic.twitter.com/hwSDqpXry3
— RedScharlach (@redfacts) August 16, 2016
"Voilà l'homme que les coureurs voulaient vaincre"
The man they seemingly want to beat. #keirin pic.twitter.com/Z32b0pBXmT
— Stig Abell (@StigAbell) August 16, 2016
"Je voudrais savoir ce qu'il y a dans son sac? Des tartines? Des pièces de vélo?"
I really want to know what that #keirin #derny rider has in his backpack? Sandwiches? More bicycle clips? pic.twitter.com/zEJD9D3FL4
— Helen Islan (@mimmymum) August 16, 2016
"Ce type profite simplement de sa balade à vélo"
That lad with the moped is cheating #keirin
— Joe (@JoeCrossy) August 16, 2016
"Je veux que ce derny soit médaillé d'or"
At this point, I want the derny rider just to go for gold. #keirin
— Stig Abell (@StigAbell) August 16, 2016
"Ton visage quand tu as terminé le travail, mais on te fait rester encore une heure"
When you think you've finished work and you're made to stay an hours overtime #Rio2016 #keirin pic.twitter.com/PNLsB7dv33
— Luke (@lukewellens01) August 16, 2016