Des habitants d'un village du nord-est russe ont sauvé un ourson blessé qui est sorti de la forêt pour chercher de l'aide. L'animal est désormais pensionnaire du centre Veles de réhabilitation des animaux sauvages.
В «Велесе» новый питомец – спасенный в Ленобласти раненый медвежонок
— Елизавета (@tenderness690) 25 апреля 2018 г.
Маленький медвежонок сам вышел к людям в Ленинградской области. Зверь оказался раненым, и его отвезли в карантинный центр диких животных «Велес», расположенный под Петербургом.
«Знакомьтесь! Новенький! pic.twitter.com/IkaV8q1Nsv
Le petit ours a environ 3 mois et pèse 3,7 kg, a raconté à Sputnik le directeur du Centre, Alexandre Fedorov.
Центр "Велес" в Питере спасает медвежонка, который потерял маму. У малыша сильное обезвоживание и инфекция, но он уже идет на поправку 🐻 pic.twitter.com/Zs5umLRxKE
— Breaking Mash (@BreakingMash) 24 апреля 2018 г.
«Il est extrêmement stressé, il est effrayé. Couvert de blessures, il a la peau déchirée, il est épuisé et déshydraté et il a en outre attrapé une infection intestinale», raconte-t-il. Il conclut en disant que des spécialistes cherchent à établir la nature de cette infection tandis que le traitement a déjà commencé.