https://fr.sputniknews.africa/20220205/ces-10000-souvenirs-pour-le-jubile-de-la-reine-elisabeth-imprimes-avec-une-faute-de-frappe---photo-1054998796.html
Ces 10.000 souvenirs pour le jubilé de la reine Élisabeth imprimés avec une faute de frappe - photo
Ces 10.000 souvenirs pour le jubilé de la reine Élisabeth imprimés avec une faute de frappe - photo
Sputnik Afrique
Une faute d’orthographe d’envergure royale. Une entreprise chinoise a imprimé la mention "Platinum Jubbly" au lieu de "Platinum Jubilee" sur plus de 10.000... 05.02.2022, Sputnik Afrique
2022-02-05T12:30+0100
2022-02-05T12:30+0100
2022-11-16T21:08+0100
royaume-uni
reine élisabeth ii
orthographe
erreurs
insolite
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e6/02/05/1054998747_0:52:3133:1814_1920x0_80_0_0_6f45a0b7dc14995c88e83995307cb865.jpg
Alors que la reine Élisabeth II s’apprête à fêter le 6 février ses 70 ans de règne, plus de 10.000 assiettes, services à thé et autres mugs à son effigie ont été commandés. Ces produits n’ont pourtant pas trouvé preneur dans les boutiques britanniques en raison d’une faute d’orthographe, rapporte The Independent.Le design montre la monarque avec la mention "Platinum Jubbly" au lieu de "Platinum Jubilee" ("Jubilé de platine", en français).Fabriqués en Chine, ces objets mal orthographiés ont été finalement récupérés par la société de liquidation de stock Wholesale Clearance, qui vend l’ensemble pour 32.400 livres (environ 38.300 euros, soit 10 fois moins cher que le prix initial).
royaume-uni
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2022
Nikita Martynov
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e4/09/04/1044373465_0:0:685:685_100x100_80_0_0_efb3661f1e12c13db8f805393af7afe7.jpg
Nikita Martynov
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e4/09/04/1044373465_0:0:685:685_100x100_80_0_0_efb3661f1e12c13db8f805393af7afe7.jpg
Actus
fr_FR
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Nikita Martynov
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e4/09/04/1044373465_0:0:685:685_100x100_80_0_0_efb3661f1e12c13db8f805393af7afe7.jpg
royaume-uni, reine élisabeth ii, orthographe, erreurs, insolite
royaume-uni, reine élisabeth ii, orthographe, erreurs, insolite
Ces 10.000 souvenirs pour le jubilé de la reine Élisabeth imprimés avec une faute de frappe - photo
12:30 05.02.2022 (Mis à jour: 21:08 16.11.2022) Une faute d’orthographe d’envergure royale. Une entreprise chinoise a imprimé la mention "Platinum Jubbly" au lieu de "Platinum Jubilee" sur plus de 10.000 souvenirs produits spécialement à l’occasion des 70 ans de règne d'Élisabeth II.
Alors que la
reine Élisabeth II s’apprête à fêter le 6 février ses 70 ans de règne, plus de 10.000 assiettes, services à thé et autres mugs à son effigie ont été commandés. Ces produits n’ont pourtant pas trouvé preneur dans les boutiques britanniques en raison d’une faute d’orthographe, rapporte The Independent.
Le design montre la monarque avec la mention "Platinum Jubbly" au lieu de "Platinum Jubilee" ("Jubilé de platine", en français).
Fabriqués en Chine, ces
objets mal orthographiés ont été finalement récupérés par la société de liquidation de stock Wholesale Clearance, qui vend l’ensemble pour 32.400 livres (environ 38.300 euros, soit 10 fois moins cher que le prix initial).
"Quoi de plus unique que notre vaisselle mal imprimée en édition limitée?", indique à la BBC le chef de la société qui espère attirer en masse les collectionneurs.
