Europe
URL courte
Par
3230
S'abonner

La Lituanie a officiellement rebaptisé la Géorgie en Sakartvelo, deux ans après avoir utilisé les deux noms pour désigner cette ancienne République soviétique.

La Géorgie s’appelle désormais officiellement Sakartvelo en Lituanie conformément à une décision prise le 7 janvier par le président de la Commission d’État pour la langue lituanienne (VLKK), Audrys Antanaitis, a annoncé la VLKK.

«La Commission nationale de la langue lituanienne a décidé: de modifier la liste des noms des capitales des États approuvée par la Commission nationale pour la langue lituanienne […] en 1996 […], de supprimer le nom Gruzija dans la colonne Noms officiels des pays, et de le remplacer par Sakartvelas», est-il indiqué dans la résolution.

Sakartvelo est le nom propre de la Géorgie, signifiant littéralement «le pays des Géorgiens». Toutefois, de nombreuses langues utilisent la racine grecque pour désigner cette République issue de l’URSS.

En 2018, la commission pour la langue lituanienne avait déjà permis l’utilisation alternative des deux variantes de nom pour la Géorgie et ses habitants, mais la Géorgie restait jusqu’ici le nom officiel.

Lire aussi:

Le Hamas lance un nouveau barrage de roquettes vers Israël
Moscou exige qu’Israël cesse «immédiatement et entièrement» sa politique de colonisation
Un migrant en tue un autre et tente de violer une femme en pleine rue en 24h à Paris
Tags:
nom, Lituanie, Géorgie (pays issu de l'ex-URSS)
Règles de conduiteDiscussion
Commenter via SputnikCommenter via Facebook