Le Special Air Service (SAS, une unité de forces spéciales des forces armées britanniques) recherche un collaborateur parlant couramment le russe et devant avoir servi dans le renseignement, annonce le journal Daily Mirror.
Cette personne aurait pour tâches d'analyser et de traduire des documents top secret. Le candidat retenu touchera un salaire de 44.000 livres sterling (près de 47.500 euros) et aura le grade de sergent.
L'armée britannique fait face à des difficultés de recrutement et les réservistes sont appelés à remplir des centaines d'emplois vacants: mécaniciens, responsables informatiques, instructeurs et coordinateurs de projets.
«Tout le monde sait qu'il y a eu [dans l'armée] un problème de recrutement et de rétention [d'employés]. Et la liste des emplois disponibles pour les réservistes montre la variété étonnante de ces postes», a indiqué une source anonyme.
De nombreux emplois se trouvent sur le territoire britannique, et les salaires annuels peuvent atteindre 77.000 livres (83.000 euros), selon le journal.
