La diffusion des rubans de Saint-Georges avant la célébration du Jour de la Victoire a été conçue par la Communauté étudiante avec le soutien de RIA Novosti en 2005. Une centaine de millions de rubans ont été distribués depuis. Voix de la Russie, tout comme d'autres médias russes, couvre cet événement chaque année.
La fumée et les flammes des grandes batailles
Le ruban de Saint-Georges – c’est l’attribut des nombreuses décorations militaires de l'Empire Russe, de l’Union Soviétique et de la Russie actuelle. Elle est apparue pour la première fois sur les uniformes militaires en 1769 avec l’ordre impérial et militaire de Saint-Georges, martyr et victorieux. Par décret de l'impératrice Catherine II, cet ordre était remis uniquement pour des faits d’armes exemplaires en temps de guerre. C’est ainsi que la couleur noire et orange du ruban de Saint-Georges sont devenues des symboles de la vaillance et de la gloire. Depuis le début du XIXème siècle, le ruban de Saint-Georges est également devenu un symbole de distinction de certaines divisions militaires pour leur discipline exemplaire. On ajoutait ces rubans à des trompettes, des bannières, ou des étendards.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le ruban de Saint-Georges faisait partie de l'Ordre de la gloire créé en 1943. Ces récompenses, divisées en trois catégories, étaient remises pour un fait d’armes personnel sur le champ de bataille, et la plus haute récompense était en or.
Le ruban de Saint-Georges orne également la médaille « Pour la Victoire sur l'Allemagne dans la Seconde Guerre mondiale », qui a été instituée le 9 mai 1945. Et depuis 1992, le ruban fait partie de l'Ordre de Saint-Georges, la plus haute récompense de la Fédération de Russie, restaurée après la chute de l’URSS.
« Le code du ruban de Saint-Georges »
En 2005, pour le 60ème anniversaire de la victoire, les étudiants russes ont décidé d'attirer l'attention de l’opinion publique sur l'histoire de la Grande Guerre patriotique. C’est alors que des volontaires ont pour la première fois distribué des rubans de Saint-Georges dans les rues de différentes villes russes. L’utilisation de ces rubans est régie par un code spécial, composé de 10 points :
1. L’action « Ruban de Saint-Georges » n’est pas un événement commercial ou politique.
2. Le but de l’action – c’est la création d’un symbole pour le Jour de la Victoire.
3. Ce symbole est une expression de notre respect envers les anciens combattants, notre hommage à ceux qui ont péri sur le champ de bataille, et notre reconnaissance à ceux qui ont tout donné pour le front. Nous sommes reconnaissants à tous ceux qui nous ont permis de remporter la victoire en 1945.
4. Le ruban de Saint-Georges n’est pas un symbole héraldique.
5. Il s’agit d’un ruban symbolique, qui reprend les deux couleurs du véritable ruban de Saint-Georges.
6. Il est interdit d’utiliser des rubans de Saint-Georges, ou des rubans d’artillerie originaux. Ce ruban est un symbole et non pas une récompense.
7. Le ruban de Saint-Georges ne peut être ni acheté, ni vendu.
8. Le ruban de Saint-Georges ne peut pas servir pour promouvoir des produits ou des services. Le ruban ne peut pas être utilisé en tant que produit dérivé ou élément de l’emballage d’une marchandise.
9. Ce ruban est distribué gratuitement. Il ne peut être remis à un visiteur d’une structure commerciale en échange d’un achat.
10. Le ruban de Saint-Georges peut avoir une ou deux inscriptions : le sitewww.9may.ru et le nom d’une ville (ou d’un pays), où le ruban a été fabriqué. Il ne doit pas y avoir d’autres inscriptions sur le ruban.
La campagne de 2005 a suscité une vive émotion chez des millions de gens. Selon le sondage du site www.superJob.ru, non seulement la plupart des Russes approuvent entièrement le déroulement de cette action chaque année, mais ils y participent très activement.
« Les jeunes vont connaître l’histoire et respecter la Russie » ; « Le ruban de Saint-Georges rassemble les gens qui réfléchissent sur le sort de la Russie » ; « Je serais heureux de les distribuer moi-même pour que les gens se souviennent », - commentent les internautes.
Une dimension internationale
Alors qu’en Russie les rubans étaient distribués dans les rues, à l’étranger il était parfois difficile de les trouver. L’agence fédérale pour les affaires des compatriotes russes à l’étranger (Rossotroudnitchestvo), les Ambassades de Russie, et d’autres organisations des compatriotes russes à l’étranger, ainsi que Voix de la Russie ont commencé à envoyer ces rubans dans tous les coins du monde, raconte le chef de l’organisation « Communauté étudiante » Vassili Ovtchinnikov.
« Ceux qui se souviennent de cette guerre, vivent aujourd'hui dans tous les coins du monde. Nous recevons même des lettres d’Australie. Nos compatriotes veulent soutenir cette campagne là-bas. Et nous répondons toujours à ces lettres et envoyons des rubans ».
Pour beaucoup de nos compatriotes à l'étranger ce ruban est un moyen de montrer leur loyauté envers la Patrie. Et la géographie des pays qui prennent activement part à cet événement s’élargit. L’Ouzbékistan, l'Estonie, la Lettonie, la Grèce, l’Islande, l’Italie, l’Allemagne, la Belgique, le Royaume-Uni, les Etats-Unis, le Canada, l’Argentine, la Chine, le Vietnam, l’Afghanistan et le Mexique participent déjà à la distribution des rubans de Saint-Georges.
Cette année, l’action débute le 23 avril, rapporte RIA Novosti http://ria.ru/pressclub/20120423/622526141.html. « Grâce à nous, près de 3 millions de rubans seront distribués », affirme Vassili Ovtchinnikov. « Il sera possible de consulter sur notre site web (www.cco.ru) les adresses des différentes villes dans de nombreux pays où seront distribués les rubans ».
Comme les années précédentes, Voix de la Russie va couvrir l’action « Ruban de Saint-Georges 2012 » en Russie et dans d’autres pays du monde.
