Quand le monde se met à chanter la paix dans la langue de Pouchkine…

© Photo Capture d'écran. YouTubeQuand les russophones de Toronto se mettent à chanter la paix…
Quand les russophones de Toronto se mettent à chanter la paix… - Sputnik Afrique
S'abonner
Les Russes veulent-ils la guerre ? Les russophones de Toronto connaissent la réponse. Il suffit de les écouter chanter. D'ailleurs, les villes allemandes de Berlin et de Hambourg ne sont pas en reste.

La diaspora russe de Toronto (Canada) a chanté la chanson « Les Russes veulent-ils la guerre? » devant la gare Centrale d'Union Station. La réponse est dans la chanson, aux paroles résolument pacifistes, notamment dans ce vers:

Oui, nous savons nous battre,
Mais nous ne voulons pas d'une nouvelle guerre;
Ceux qui vous (les Américains, ndlr) ont embrassés sur l'Elbe,
Nous sommes fidèles à cette mémoire.

Au volant - Sputnik Afrique
Au Canada, les conducteurs ivres seront forcés d'écouter le groupe Nickelback
Mais revenons à nos chanteurs. Plus de 100 personnes, le texte en anglais à la main, ont pris part à ce flash mob pacifiste organisé par le groupe « Le Canada russe ». À en croire les organisateurs, les participants cherchaient justement à montrer que la Russie et les Russes ne veulent que la paix.

D'ailleurs, le flash mob Le monde sans guerres a été vite repris par deux villes allemandes, Berlin et Hambourg, qui ont chanté à leur tour une chanson russe dans la langue de Pouchkine et dans la langue de Goethe. Les villes ukraniennes de Dniepr et Zaporijia ont également pris le relai.

La chanson « Les Russes veulent-ils la guerre? » fut écrite en 1961 par le poète Evgueni Evtouchenko sur une musique d'Édouard Kolmanovski. Les paroles de la chanson évoquent les millions de morts pendant la Seconde Guerre mondiale et la rencontre amicale entre des armées russes et américaines sur les bords de l'Elbe.

Différentes figures emblématiques de la Russie éternelle (la mère, le soldat, l'ouvrier, mais aussi la plaine ou le bouleau…) répondent implicitement « non » à la question de savoir s'ils veulent la guerre.

Suivez Sputnik sur Telegram pour ne jamais manquer les actualités les plus importantes grâce à nos sélections du matin et du soir. Pour recevoir les actualités de notre chaîne, il suffit de télécharger l'application Telegram sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur puis cliquer sur le lien et appuyer sur « Join »

Fil d’actu
0
Pour participer aux discussions, identifiez-vous ou créez-vous un compte
loader
Chat
Заголовок открываемого материала